Keine exakte Übersetzung gefunden für تبرع المساهمين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تبرع المساهمين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Contributions annoncées et contributions versées
    التبرعات المعلنة والمساهمات
  • D. Modalités de financement : financement volontaire, quotes-parts et reconstitutions négociées des ressources
    دال - طرائق التمويل: التبرعات والمساهمات المقررة وتجديد الموارد المتفاوض عليه
  • L'Afrique du Sud a suggéré que le fonds soit financé par une combinaison de contributions volontaires et obligatoires.
    واقترحت جنوب أفريقيا تمويل الصندوق بمزيج من التبرعات والمساهمات الإلزامية.
  • Il s'agit des contributions des pays hôtes destinées à financer les dépenses de fonctionnement des bureaux extérieurs de l'ONUDI.
    تمثل التبرعات مساهمات الحكومات المضيفة في التكاليف التشغيلية لمكاتب اليونيدو الميدانية.
  • Je suis d'humeur à m'occuper de quelques mottes.
    أيها السيدات والسادة .حان الوقت للمساهمة بالتبرعات أظنني في مزاج للمساهمة .ببعض التبرعات
  • Nous saluons les résultats des efforts de collecte de fonds en faveur du PACT, notamment l'obtention d'un certain nombre de bourses, de dons et de contributions en nature.
    ونشيد في هذا الصدد، بالجهود المبذولة بهدف جمع أموال لبرنامج العمل، حيث تم تأمين عدد من المنح والتبرعات والمساهمات العينية.
  • Les États membres appuient les activités du Bureau des affaires spatiales par des contributions volontaires et les contributions au budget ordinaire de l'ONU.
    وتدعم الدول الأعضاء عمل مكتب شؤون الفضاء الخارجي من خلال تبرعات ومساهمات في الميزانية العادية للأمم المتحدة.
  • Les États membres financent les activités du Bureau des affaires spatiales au moyen de contributions volontaires et de contributions au budget ordinaire de l'ONU.
    وتدعم الدول الأعضاء عمل مكتب شؤون الفضاء الخارجي من خلال تقديم تبرعات ومساهمات إلى الميزانية العادية للأمم المتحدة.
  • Elles comprennent les contributions volontaires, les contributions de sources gouvernementales, intergouvernementales ou non gouvernementales, les intérêts perçus sur ces contributions et les recettes diverses.
    وهذه تشمل التبرعات، والمساهمات من مصادر حكومية ومن مصادر مشتركة بين الحكومات ومن مصادر غير حكومية وما يتصل بذلك من إيرادات من الفوائد وإيرادات متنوعة.
  • En dehors des collectes et des contributions de fonds, Rotary International a fourni une armée de bénévoles qui ont sacrifié leur temps et leurs ressources personnelles en vue d'apporter leur appui aux campagnes de vaccination nationales.
    وإلى جانب جمع التبرعات والمساهمة بالمال، وفرت المنظمة جيشا من المتطوعين الذين كرسوا وقتهم ومواردهم الشخصية للمساعدة في حملات التحصين الوطنية.